Los hechos se registraron cerca de las 5:40 de la madrugada de este martes cuando afuera de la taquería Atotonilco ubicada en la Avenida Independencia y Calle Salvador Rodríguez en la Colonia Talamantes Ponce los policías municipales del Destacamento Pocitos detectaron una camioneta Caravan que se encontraba estacionada afuera del establecimiento y al observar la presencia de las unidades policiales, de manera masiva emprendieron la marcha dándose a la fuga.
De inmediato los policías municipales fueron en su persecución y les indicaron por el parlante de la unidad que detuvieran su marcha, haciendo caso omiso por lo que fue necesario la presencia de más unidades en ese sector logrando la captura de los dos tripulantes en el cruce de la carretera 45 norte y Avenida Siglo XXI, una vez asegurados, manifestaron llamarse José N de 31 años y Ángel Uriel N de 25 años de edad.
Durante la inspección que le realizaron al interior de la camioneta detectaron una caja registradora con 300 pesos en efectivo y una pantalla de 32 pulgadas de la marca Sony, objetos de los que no acreditaron la propiedad además se localizaron en el interior de dicha unidad cizallas y herramienta varia.
Cabe señalar que en el lugar en donde estaban estacionados en un inicio afuera de la taquería Atotonilco, de que el establecimiento se encontraba abierto con la puerta forzada y los indicios de robo por lo anterior se procedió a la localización del propietario para informarle que su establecimiento había sufrido un robo y que los presuntos responsables encontraban detenidos.
Finalmente, los dos sujetos fueron trasladados junto con los objetos recuperados y la camioneta en la que huían ante el Agente del Ministerio Público del fuero común donde se determinaría su situación jurídica debido a que el propietario del establecimiento presentó la querella correspondiente.